— Kestääkö vielä kauan? huutelee Aila kuistilta, kun ei viitsi kävellä puutarhan perälle asti. – Joko pian on valmista?
Keijo tuskastuu. Pitäisi saada uppoutua työhön, edetä hitaasti, kiirehtimättä, aivan kuin olisi itsekin vuosisadan vanha. Mutta Aila hoputtaa, ja sitäpaitsi on tulossa myrsky, rankkasade lähestyy, ja hommat on pakko lopettaa. Pillit pussiin ja kuokka kaappiin. Jos penkkiä ei saa valmiiksi ennen myrskyä, huuhtoutuu kaikki sateen myötä ympäri puutarhaa.
Yksi kuokanisku johtaa toiseen, saappaat painuvat kosteaan multaan. Mato saa väistyä, sen maailma pyörähtää ympäri. Tuhatjalkainen kohottaa etujalkojaan, miettii iskujen suuntaa ja yrittää väistää. Siirat asuvat karikkeessa vasemmalla, mauriaiset kiven alla.
— Miksi nämä pitää istuttaa näin kauas, Keijo huutaa, vaikka tietää, ettei Aila ole enää kuulolla. Vaimo meni talon taakse, istahti terassille, otti rennon asennon rottinkituolissa ja jatkoi ristisanatehtävää.
— Viihtyy puutarhassa, pistää, yhdeksän kirjainta, tavaa Aila lehdestä. "Muurahainen" ei sovi, siinä on yksitoista, hän ihmettelee.
Kaupungista ei ole tänne pitkä matka, mutta silti tulee käytyä harvoin. Aila ja Keijo perivät talon ja sen ympärillä olevan puutarhan, koska tädillä ei ollut muita sukulaisia. Talossa ei ole mitään vikaa, mutta tontti on liian iso. Sen hoitamiseen pitäisi palkata puutarhuri, eikä pariskunnalla ole siihen varaa. Niinpä Keijo istuttelee minkä istuttelee ja samalla sadattelee itsekseen.
Myrsky saapuu melkein varoittamatta. Aila ei tajua mitään, ennenkuin kova tuuli heilauttaa verhot vaakasuoraan ja kaataa jalkalampun. Kuistin lasiovet pamahtavat rajusti kiinni, ja ikkunaruutuun tulee särö. Aila säikähtää, sulkee loput ovet ja juoksee vauhdilla läpi talon etsimään auki jääneitä ovia ja ikkunoita.
Keijo ei kuule jyrähdyksiä. Juuri nyt hän ei kuule mitään. Hän on jähmettynyt paikalleen kurpitsapenkin ääreen, kumartunut melkein maahan asti ja jättänyt kuokan viereensä. Sade piiskaa selkää, mutta Keijo pysyy vakaana ja liikkumattomana. Lakki on likomärkä ja lippa valuttaa lämmintä vettä sinkkiämpäriin. Lapseton viisikymppinen mies tuijottaa kolhiintuneen ja multaisen ämpärin pohjalle hievahtamatta. Ämpäri löytyi pensaiden takaa, kun kuokka kolahti siihen.
Sateen myötä tuli hämärä. Puutarhan nurkka on muutenkin varjossa, mutta nyt siellä näkee enää vaivoin eteensä. Keijo ojentaa kätensä ämpärin pohjaa kohden. Hän ei piittaa valtavista sadepisaroista, jotka kimpoavat multaisesta maasta silmille ja sotkevat kasvoja. Pohjalla erottuu jotain, jolle Keijo ei heti löydä edes sanoja. Hämärän laskeuduttua hän epäilee jo omia silmiään.
— Ja.. lasit.. enää.. sieltä, kuuluu Ailan katkonainen ääni myrskyn keskeltä. Veden lotina, tuulen suhina ja oma kiivas hengitys sekoittuvat sotkuiseksi äänimassaksi, josta Keijo ei erota enää mitään selvää ja tarkkarajaista.
Keijo ei edes yritä vastata.
Sinkkiämpärin pohjalla näkyvä pieni olento tuntuu vilkuttavan hänelle. Sen kiiltävä kuori avautuu ja sulkeutuu, ja suusta tulee veden alla kuplia. Tuntosarvet ovat kippurassa ja niiden jaokkeisuus erottuu selvästi.
Keijo saa sormensa otuksen alle, ja se kiipeä henkensä hädässä käden selkämystä pitkin pois veden alta. Keijo nostaa kämmenensä silmien korkeudelle. Hyönteinen pysähtyy ja kääntää suuret, lähes koko pään peittävät silmänsä Keijoa kohti. Sen tuntosarvet kohoavat hitaasti ylöspäin kuin antennit.
Keijo tuijottaa järkähtämättä punaselkäistä otusta. Äkkiä hän luulee näkevänsä menninkäisiä ja kuulevansa keijuja. Hän näkee edessään kuolleen isänsä kasvot. Enää ne eivät ole tuomitsevat tai vaativat, vaan lempeät ja ymmärtävät. Keijo ei seurannut isän toivomaa tietä, vaan oli halunnut tehdä oman päänsä mukaan. Seurauksena oli suuria riitoja, ja lopulta Keijo oli muuttanut vieraaseen maahan päästäkseen eroon painostuksesta ja löytääkseen oman tiensä. Pitkäksi venyneen pakomatkan aikana isä ehti kuolla ja vanhat asiat jäivät lopullisesti sopimatta.
Keijosta näyttää nyt siltä, että isä pahoittelee heidän välirikkoaan ja pyytää Keijoa unohtamaan vanhat kaunat ja katkeruudet. – Kaikki on anteeksi annettu, sopertaa Keijo kovakuoriaiselle itku kurkussa.
Otus katselee vielä hetken Keijon mutaista naamaa, nostaa sitten punaiset peitinsiipensä ja levittää sen alta löytyvät lentosiivet levälleen.
Äkkiä kovakuoriainen on poissa.
Keijolle on tullut kylmä. Hän nousee seisomaan ja alkaa täristä. Itku juoksee nyt valtoimenaan, mutta kyyneleet sekoittuvat sadepisaroihin ja valuvat maahan.
On aika palata takaisin.
